get involved
美 
英
例句
"Our present king is so neutral that he doesn't get involved, " Mr. Son Soubert said. "He sticks to his role within the Constitution. "
“我们的现任国王太过中立，根本不参与政治，”宋苏北说，“他始终按照宪法的规定来扮演自己的角色。”
Speaking as an individual, Suu Kyi called for a ceasefire saying she was ready to get involved to achieve peace in the country.
素季以个人身份呼吁停火，她说她准备好参与争取国家和平的工作中去了。
And if you get involved in every disagreement of every point of Consciousness, your life's just going to be in a scramble.
如果你只是纠缠于这每个意识的分歧点，你的生活就将是场争夺战。
The question is now less whether we were right to get involved along the lines we did but "what do we do now? "
现在的问题与其说是按照我们迄今的路线进行干预是否正确，倒不如说是“现在该干什么？”
But they are such a good and talented bunch of boys, with a good coach and enthusiastic parents, that part of me wanted to get involved.
但是他们是一群如此优秀如此杰出的孩子们，他们有一位好的教练和一群热情的父母，这令到我想参与到他们的活动之中。
Along with Britain's David Cameron, he made a personal plea to a reluctant America to get involved.
与英国的卡梅伦一起，他们向不愿参与的美国发出了个人的请求。
Since I'm an actress, I don't usually get involved in writing. They just hand me a finished script and it's my job to act it out.
因为我是一名演员，我不是很喜欢写作。他们只要给我一个已经完成的剧本，然后我的工作就是把它演出来。
man: you do get involved in some of the action sequences, was that a bit of thrill?
你参与了一些动作戏，你是不是挺激动的？
But if the thing you're passionate about, you think, "Boy, there's only a critical time window to get involved, " sometimes it does work.
但是如果事物你到处是热情的，你想，“男孩，只有一扇紧要关头的时间窗户可以积极叁与了，”有时它做工作。
After two years of positive results, larger aid organizations decided to get involved with the Presbyterian garden project.
在经过两年的显著成效后，一些更大的援助组织决定加入长老会种植计划。
It is not easy to discern when to hold back and when to get involved in a potentially sticky situation.
要辨别何时该忍住，何时又该介入一个可能棘手的情况并不容易。
I told him what had happened but he said he didn't want to get involved, refused to take a fare and dropped me at the top of my road.
我告诉他事情的经过，但他的回答是自己不想牵涉这样的事情，他把我扔在路边，自己却开车走了。
So, do not know, do not blindly get involved in the area of investment, to avoid losses.
所以，不懂得投资领域就不要盲目涉足，避免蒙受损失。
The answer is very personal and lies in how much we want to get involved.
这个问题的答案非常私人化，并取决于我们想涉入多深。
It had been Adolf Ogi's idea for me to get involved in the event and I was fascinated by the idea on the spot!
能够参加这次活动，完全是因为阿道夫。奥吉他的想法，而我立刻就被他的想法吸引了。
So far, all the participating schools have been fee-paying, but she hopes that state schools will also get involved.
迄今为止，参与这一慈善项目的学校均为收费的私立学校，但凯柏女士希望公立学校也能够参与其中。
Listen, you know I'm thankful for the help with the green card, but I just don't want to get involved.
我很感激你帮我搞到绿卡但我不想卷入此事。
I remember that we were still living in a hotel when I started to get involved with the only SEED school that runs in this location.
我记得当我开始参加当地唯一一家SEED学校的工作时，我们仍然住在旅馆。
The point is, get involved, including the content of the emergency alarm latitude, longitude and alert degree and description.
二是非固定点出警，内容包括该报警点的经度、纬度、警情描述及程度。
Users seem to ignore the plentiful invitations to get involved: "We're furniture in the living room, " he says plaintively.
用户们似乎忽视了网站发出大量的邀请他们参与信息：“我们就是客厅来的家具，纯摆设，”他无奈地表示。
This World will only change when you get involved, by you getting involved, you then can reach out to others, one at a time.
只有参与进来，世界才会改变，通过参与，你就可以向别人伸出援手，每次帮助一个人。
I don't want to get involved in a political debate but I think it is normal we back him in his campaign.
我不想卷入到一场政治讨论中去，但是我想我们支持他竞选是很正常的事。
There is not a lot of encouragement to get involved in politics, so we're trying to do that beginning work.
由于没有太多的鼓励使她们参与政治，我们正在努力做初步的工作。
How could you get involved with a woman like this?
你怎能跟这样的女人在一起？
You always like to get involved in someone else's business. You'll get yourself in trouble. Don't you know it?
你总是喜欢介入别人的生意。你会惹上大麻烦。你不知道吗？…
That if you stop and get involved, you could get tied up in things you don't want to get involved in.
并且你可能想到一旦你停下并参与其中，你就会在一些你及其不情愿的事情中脱不了身。
If you're concerned that your cafeteria doesn't offer enough healthy choices, get involved in trying to make changes.
如果您担心您们的食堂不能提供足够健康的食物，就尽可能试着改变。
Sometimes when you get involved in political situations you can end up getting so wrapped up in it, you can't see the wood for the trees.
有时当你卷入政治的情况下，你会变得如此全神贯注于它，你不能见树不见林。
Who was the driving force behind the creation of ASP and why? What prompted you to get involved in the ASP?
创造ASP推动力量是什么？什么促使你来做这件事的呢？。
Human fathers do not usually get involved to anything like the same extent.
人类父亲通常不会这样投入。
Find out about local groups that are committed to combating climate change . Stay informed , get involved , and spread the word .
了解当地致力于防备气候变化的组织。多了解该方面信息，积极参与活动、传播消息。
You never know what you're going to get involved in that will turn out to be a defining moment in your life.
你所卷入的事情有朝一日也许会成为你人生中的关键点，对此你很难预料。
How does the power of nation and different ethnical and interest groups get involved and select memories to be presented by the museum?
而国家权力及不同的族群团体又是如何介入、选择并透过博物馆来建构集体记忆？
If you, as an individual, want to get involved in an open source project or start one of your own, this is a book you need to read.
作为单独的个体，如果你想涉及开放源代码项目或者开始你自己的开源项目，你需要阅读这本书。
how did two men get involved together? There must be sth between them.
他们两个男人是怎么走到一起去的，一定有很多故事。
A fifth suggestion: If at all possible -- maybe on the weekends -- do try to get involved in a nearby community organization.
第五条建议：如果可能的话——也许在周末——试着参加附近的社区活动。
Yet as certain issues, notably pricing policy, cannot be discussed among competitors, the regulators will still have to get involved.
然而，至于某些问题，尤其是定价策略方面，竞争者之间是不会讨论这个问题的，仍将需要监管机构的介入。
So we began to get involved in projects there, and I'll talk about some others.
所以我们开始参与到那里的项目中，我将说点别的。
Volunteer to get involved with your municipality's implementation of an Emergency Plan. Call City Hall and let them know you're interested.
加入当地的紧急情况预案中去。可以试试致电市政府告知你的意愿。
I'm hoping this will inspire you to look into the ongoing research at a university near you and even find a way to get involved.
我希望这能够启发你去寻找附近的大学正在进行的研究，更甚者找到一种能够参与其中的方式。
